灰色的果实汉化 灰色的果实汉化硬盘

汉化组对这款游戏的翻译进度进行了详细的说明。初次翻译工作已经完成，翻译准确度达到了100*。然而，在校对阶段遇到了一些问题。公共线部分已经基本完成，但个人线部分的翻译工作进展缓慢。这主要是因为个人线的部分内容较为复杂，需要更多的精力和时间来完成。至于润色工作，由于难度较大，暂时无法进行。

面对这样的翻译进度，汉化组的成员们只能表示无奈。他们表示，校对工作已经完成了99*，但由于校对人员的变动，目前只剩下2*需要完成。而关于润色部分，他们表示实在是没有精力和时间来进行。

对于那些想要玩这款游戏的玩家，汉化组给出了一些建议。他们建议玩家可以先下载日文版的游戏，然后使用gal**，也就是一款翻译软件来进行游戏。这样，即使没有等待汉化组完成翻译工作，玩家也可以享受到这款游戏的乐趣。

此外，汉化组还提到，他们对于翻译工作的时间表并没有确切的答案。他们表示，这款游戏的汉化工作将需要很长时间才能完成。因此，对于那些迫切想要玩这款游戏的玩家来说，他们可能需要耐心等待。

总的来说，这款游戏的汉化工作目前还处于一个较为艰难的阶段。虽然翻译工作已经基本完成，但在校对和润色方面还存在一些问题。对于那些想要体验这款游戏的玩家来说，使用翻译软件或许是一个不错的选择。

yuno沉睡了21年，*终还是被汉化了。

非营利汉化团队的汉化计划，仅与两个因素相关：当前热点（大型企业作品与话题作品）和基于兴趣。

可能在某时某刻，会有一群人突发奇想开始一个项目，运气好的话，这个项目会顺利结束。

灰果有两个问题，其一是系列作品，处理一个作品尚且不妥，全系列作品的工作量巨大。其二是男主在思考时过于喋喋不休，带有哲学思考，翻译起来让人不太舒服，但非主要问题。

这作的日文和英文版本都齐备，这或许是时候学习一门语言了。