办公室的故事 办公室故事译(国语版)

她（悠悠）27岁，她（小爱）21岁。

小爱是一个爱唠叨、爱抱怨吐槽又有点小天真的小姑娘。悠悠是一个不太爱说话，面冷心热的大姑娘。因为小爱说的一句话让她们成为了同事（小爱的原话是：我们的老大人很好的，我在这里工作很开心的！）。一个小小的办公室就只有她们两个人，天注定她们之间是有故事的，她们的故事就这样展开了。

小爱总是喜欢在悠悠面前抱怨这个、抱怨那个、早上叫烦、中午叫烦、晚上叫烦、手机和座机响也叫烦……一切都是烦，一切都叫烦！而悠悠从*开始的不适应到现在的麻木和习惯，早已练成烦话从左耳进右耳出的绝世神功了。

有一天，小爱又在习惯*抱怨，念叨她的口头禅，烦，烦，烦，烦死了！悠悠受不了开玩笑说：“你再叫烦，就把你拉到厕所里暴打一顿。你以前说你干得很开心啊！”说完后她们很有默契地哈哈大笑！

那天，悠悠对小爱说：“你还记得你之前养的仙人球小盆栽？知道它为什么会死？因为你天天给它施抱怨吐槽肥料，你的负能量肥料威力太大，把生命力强悍的仙人球都叫死了。不过你不用伤心了，数学老师教过负负得正！哈哈哈哈哈哈”

大家肯定都以为悠悠一定会很讨厌爱抱怨吐槽的她吧！其实你们都错了，偷偷告诉你们一个秘密，其实悠悠打心底喜欢这个有点小缺点（爱抱怨叫烦），但做事积*、有责任心、对人热情又乐于助人的小姑娘。

她们的故事还在进行着，她们之间还会有着怎样的故事呢？

我把自己写的共享下吧……希望可以帮到以后选她课的苦逼的孩子们！

《办公室的故事》中的人物刻画：

《办公室的故事》这部**是在整个**生活的大背景下来写这两个人，人和整个环境相连系，个人生活和社会生活交织在一起，真实*更强。

主人公诺瓦谢利采夫是个不幸的中年人，他*自抚养二个孩子，备尝艰辛。他工作勤恳，但由于生*谨小慎微，不善于在上司面前“表现”自己，似乎是要一生默默无闻了。偏偏他的顶头上司，统计*长卡卢金娜是个*格怪癖的*身中年妇女，在下属面前终日不苟言笑。由此看来，在这两个*格“对立”的人之间，是不可能找出一致的地方了，但奇怪的是，就是这样两个人之间，居然产生了爱情。

统计*长卡卢金娜是个*格孤僻，言行和外表都有点男*化的怪**。职员们背后都叫她冷血动物。统计员诺瓦谢利采夫**时代是个才华出众的青年，但是现在却变得穷困潦倒，未老先衰，唯唯诺诺。然而这两个地位、*格相差悬殊的人经过几次碰撞之后，却都显露出人*的本色和*格的闪光点。

女二号是女统计师欧莉亚，诺瓦谢利采夫的大学同学，一个善良的**。男二号轻工*副*长尤拉，诺瓦谢利采夫、欧利亚的大学同学，一个表面谦恭和蔼、背后算计同僚一心只想往上爬的官迷。

还有富有好奇心而又柔美动人的女秘书威勒齐柯，尽管她只是个女秘书，但她全部的穿戴却都是进口货，至于为什么是那样也成了办公室的一个谜。太热衷于社会工作的苏娜，富态而且滋润还不时偷看女士裙底的食品工业处处长波布里科夫……

**中以办公室开头，*后以办公室结束，办公室始终贯穿了整个**，**开始时办公室成了男女主人公的隔阂，到**结束男女主人公以砸毁办公室结束，*终冲出了办公室的羁绊，喜结良缘，堪称爱情故事的经典之作。

**中男二号（副*长）对我们的启示：

在这部**中，我们还可以从男二号（副*长）身上得到很多对我们现实生活的启示，。一出场就很高调的他刚进*里就塞给了*长秘书很多好东西，为的是和她拉好关系，能给他自己在*长面前多说几句好话。而他却在*里面遇到了自己的老情人欧利亚，欧利亚见到他后旧情复燃，不停地以情书的方式想尤拉表达自己的爱情。而他也只是表面上去敷衍，当然这种爱情只能使尤拉感到恐惧，他深知没有不透风的墙，而且这种**办公室的绯闻更是足以毁掉一个人的前程。在他眼里，自己的升官才是*为重要的。

后来副*长尤拉采取了一个很激进的办法，将欧利亚写给他的情书交到了工会！这样一来欧利亚的名誉完全被毁掉了，而且这样一来还影响到了她的工作与生活！而此时副*长的老同学诺瓦谢利采夫得知这一消息后直接冲进尤拉的办公室，当着女*长卡卢金娜的面狠狠的抽了尤拉一记耳光！懦弱的尤拉没有还手，而是扬言要以别的方式还击诺瓦谢利采夫。之后尤拉**女*长卡卢金娜说诺瓦谢利采夫向她示爱只是为了得到处长的职位，他完全不顾老同学情意，只为了自己的私人恩怨。

**中的男二号太过现实圆滑，趋炎附势，一心只为了自己的升官发财路。他让我们清楚地看到人*的冷漠与丑恶。