镜中的奇遇异闻 奇怪的标记异闻任务攻略

1、【异**称】镜中奇遇记【异闻等级】白银【异闻地点】卡塞尔图书馆【触发条件】灵视校服【异闻流程】触发方法就是在卡塞尔图书馆里边撞镜子。，往镜子里边走，有几率进入镜中回忆触发。

2、《龙族幻想》是一款由祖龙**，腾讯代理的旗舰级RPG手游。游戏采用了Epic的UE4引擎。 8月2日，腾讯移动游戏五周年庆典新品发布会在上海重磅揭幕。《龙族幻想》前身《代号：夏娃》在新品发布环节中压轴发布。

触发地址：卡塞尔学院篮球场旁边

异闻介绍：找到藤原智，让他带你去找爱酱，之后与怪物战斗，*后完成。

异闻介绍：在宿舍楼听到救命触发异闻，*后去灯塔（217 117）找阿尔诺亚完成异闻。

异闻介绍：在蛇岐八家，身穿和服跪坐，听到铃声触发异闻。

触发地点：东京**亭（416.559）

异闻介绍：在**亭拨打**，触发向EVA回报的剧情，异闻开始。

触发地点：卡塞尔学院校长办公室

异闻介绍：在校长室左边的柱子那有个盒子打开就能触发，找到是个原型机。

异闻介绍：与鬼鬼祟祟的男讲话，这时会提醒你发现了新的异闻，然后与eva通话。

异闻介绍：在触发地址与**对话触发任务，去附近找凉介对话，在异闻板中Eva会告诉玩家一小时后去爱子家查看。

异闻介绍：在校长室开启灵视看右边的柱子，触发剧情。

触发地址：东京食材商店左边（591.382）

异闻介绍：去自己的练习室找**姐对话，然后去**姐上班的地方，连续完成三个身份玩法。

异闻介绍：晚上23点去温泉旅馆，触发异闻。

触发地址：千鹤町超市左边小红车里面

异闻介绍：在触发地址找到橘吉凛的女孩，和他闲聊一下，不要买伞，直到他夸你是个好人即可。

异闻介绍：找流浪汉对话，让我们去找调味料，*后去找厨子。

异闻介绍：去（403 230）找老人对话，然后去孤儿院房间内找一本书。

异闻介绍：往镜子里边走，有几率进入镜中回忆触发。

异闻介绍：每天去找管理员**姐对话，有几率触发异闻。

异闻介绍：找到行走的**机，购买，有可能给你“情人的眼泪”酒，之后去蛇岐八家，异闻完成。

异闻介绍：参加篮球队的投篮，累积十个就可以找木村龙彦完成异闻。

异闻介绍：在卡塞尔学院品尝所有下午茶。

触发地址：卡塞尔学院校长办公室后面

异闻介绍：在校长办公室后面晚上的7点到11点之间，触**侣。

触发地址：卡塞尔学院校长办公室椅子

异闻介绍：在校长办公室椅子上多做几次可触发，有几率触发小偷剧情。

异闻介绍：每天问候EVA有几率触发异闻。

触发地址：卡塞尔学院校长办公室

异闻介绍：转动地球仪触发异能，*后找到施耐德教授完成异闻。

异闻介绍：打**触发异闻，选择成为偶像，选“亲自送去5000金币”。

异闻介绍：在温泉旅馆找到一个本子，触发异闻。

异闻介绍：在触发地址开启灵视找到墙上的涂鸦。

异闻介绍：找到垂钓者，与他对话，赠送食物可完成。

异闻介绍：此时右上角任务栏出现异闻任务，根据任务提示找到雪橇犬即可。

异闻介绍：在东京垃圾桶这边直到出现流浪狗然后给流浪狗喂食水。

异闻介绍：到池边等到小黄鸭响完以后，进屋子里看绘梨衣日记密码。

异闻介绍：坐上椅子输入指令（show me the flower）。

异闻介绍：坐上椅子输入指令（show me the money）。

异闻介绍：坐上椅子输入指令（noglues）。

异闻介绍：前往古龙冰洞，找到途中的计算机设备，按照指示使用该设备。

异闻介绍：在卡塞尔学院找到**机，然后点击它。

异闻介绍：等芬格尔来**就行，会*你说要交费。

异闻介绍：触发以后叫你去天台，答完题就可以完成。

触发地址：卡塞尔学院饮料**机

异闻介绍：购买“随便”饮料，直到触发异闻（多准备点金币）。

触发地址：卡塞尔学院长椅（302.288）

异闻介绍：游戏时间晚上六点整，坐在长椅上等人来。

异闻介绍：捡地上垃圾，然后拆开阅读就直接触发完成了，如果没触发就去别处捡垃圾。

异闻介绍：在卡塞尔学院每天可以捡三次垃圾，捡完以后我们就到“垃圾桶”那里回收三次。

异闻介绍：站在马路堵那些车不让它们走，制造拥堵，选第二个就可以完成异闻了。

异闻介绍：站在马路堵那些车不让它们走，制造拥堵，选**个。

异闻介绍：点五十岚跟他对话后面有选项，选完就完成了异闻。

触发地址：西伯利亚冰港（315.345）

异闻介绍：在出生小屋的小**多躺几次，概率触发与零号的通讯。

触发地址：西伯利亚冰港（315.345）

异闻介绍：到出生点这个小屋子里弹吉他，弹完一首以后就自动触发了异闻，后面跟着任务栏走就可以完成了。

异闻介绍：捡垃圾，*好捡完一个扔一个垃圾，有几率触发异闻。

异闻介绍：在卡塞尔学院篮球场旁找到“蒂亚”，然后找她点歌。

异闻介绍：伯利亚小屋子床旁边有个纸条在小台灯那里，然后我们去找摩根就完成了异闻，**简单。

触发地址：卡塞尔学院【273，387】找到刀片战士

异闻介绍：先去温泉旅馆那边，一直阅读温泉手册，可以获得刀片套装，打开就能获得刀片。

1、（1）源文：“But they were in the well．”Alice said to the Dormouse，not choosing to notice thislast remark．

2、“Of course they were，”said the Dormouse，“well in．”

3、赵译：那惰儿鼠道，“自然她们在井里头——尽尽里头。”

4、此处源文为双关语，上半句话为in the well（在井里头），下半句话为well in（尽里头），赵先生以“井”和“尽”二字相应译出，可谓妙译。“井”和“尽”使源文的双关语义自然流出，不加藻饰，并构成了谐音双关，可谓是完全等值、对应。

5、（2）源文：“Mine is a long and sad tale！”saidthe Mouse，turning to Alice and sighing．

6、“It is a long tail，certainly，”said Alice．

7、赵译：那老鼠对着阿丽思叹了一口气道，“唉！我的身世说来可真是又长又苦又委屈。”

8、阿丽思听了，瞧着那老鼠的尾巴说，“你这尾是曲啊！……”

9、阿丽思把老鼠讲的“故事”（tale）一词误听成“尾巴”（tail），脑海中浮现出尾巴的形象，意在说明她对于奇境中的居民感到困惑。源文利用谐音打趣，赵先生的译文则以“委屈”和“尾曲”的谐音作相应的文字表达。“尾曲”既保留了“尾巴”的原义，又与前面的“委屈”谐音，这种处理引人入胜，妙不可言，“曲”尽奇妙。同音双关“委屈”和“尾曲”的运用可谓恰到好处，其淋漓尽致、妙趣横生地反映了卡洛尔原作的语义精髓和语言魅力，恰当地表达了源文的内容与形式，神味自然跃出，实乃上乘译法。此类妙译还有：

10、（3）源文：“But I know I have to beat timew hen I learn music．”

11、“Ah！That accounts for it，”said the Hatter，“He won't stand beating．”

12、赵译：“可是我知道我学音乐的时候要得拍的。”

13、那帽匠道，“哦，那自然嘞。你拍他打他，他还愿意呢?……”

14、源文利用“beat”一词的多义现象，构成表里两层意思，“打拍子”和“打”。这一类幽默的翻译相当棘手。如果不采取赵元任先生那种完全“中国化的‘得拍’”的译法，就得加许多煞风景的注，此处赵先生的翻译堪称神来之笔。

15、（4）源文：“There's a large-mustard-mine nearhere．And the moral of that is—‘The more there isof mine，the less there is of yours’．”

16、赵译：“自然是个矿物。这儿近处有一个芥末矿，于此可见——‘所旷愈多，所学愈少’。”

17、源文“mine”一词可以表示“我的”和“矿”，是一句由双关语引发的玩笑话。若直译，则为“我（得到）的越多，你（得到）的越少”。赵先生也是开玩笑的意思，把原文中的“mine”成功地转化为为汉语中的“旷”，译为“自然是个矿物。这儿近处有一个芥末矿，于此可见——‘所旷愈多，所学愈少’”。源文双关语的作用旨在制造气氛，提供阿丽思和公爵夫人对话的机会，译文虽放弃了源文的双关含义，却起到了相同的效果。

18、（5）原文：In a Wonderland they lie，/Dreaming as the daysgo by，/Dreaming as the summers die：/Ever drifting down thestream——/Lingering in the golden gleam——/Life，what is it buta dream?

19、译文：本来都是梦里游，/梦里开心梦里愁，/梦里岁月梦里流。/顺着流水跟着过——/恋着斜阳看着落——/人生如梦是不错。

20、（6）原文：and the moral of that is——“Be what you wouldseem to be”...

21、译文：于此可见——“画兔画须难画耳，知人知面不知心”。

22、原句可直译为“别人觉得你是个什么样子的人，你就做个什么样子的人”，但译文为了突出公爵夫人爱说道理教训人的形象，用归化的手法，以改动过的谚语创造了幽默。面对原作中的种种笔墨游戏，译者无论采取哪种翻译策略，都把创造游戏感放在首位，没有让俏皮、好玩“失味”。

23、参考的是赵元任翻译的《爱丽丝梦游仙境》的版本。

关于镜中的奇遇异闻，奇怪的标记异闻任务攻略的介绍到此结束，希望对大家有所帮助。