功夫梦 功夫梦1080p国语

功夫梦》剧情简介： 12岁的德瑞·帕克(贾登·史密斯饰)本可以成为底特律*受欢迎的男孩，但他的妈妈(塔拉吉 P.亨森饰)因为工作原因把他带到了中国。*初德鲁很难与周围的人打成一片，直到他遇到了他的同班同学美莹，但是文化差异让这段友情看起来并没有想象中顺利。更糟糕的是，德鲁跟班上的小霸王，程，结下了梁子。德鲁只会一点点空手道，程轻轻松松地就把“空手道小子”给放倒在地。在他乡倍感寂寞的德鲁没有朋友可以倾诉，除了维修工韩先生(成龙饰)，一个隐姓埋名的功夫大师。韩先生开始训练德鲁，二人建立起了深厚的友谊，并且携手准备与程在比武场上一决胜负。经过韩先生的教导，德鲁明白功夫比得不是进攻与防守，而是成*与冷静。德鲁更意识到，惩凶除恶将成为他的使命。

《功夫梦》(The Karate Kid)翻拍版是James Horner完成耗时两年的《阿凡达》配乐后的首部作品，配乐原本由AtliÖrvarsson接手，之后被James Horner替代，这也是他本人的**部中国题材作品。片中贾登·史密斯饰演的美国小孩在北京与成龙饰演的古怪的功夫高手偶遇，并由此展开了一段传奇般的师徒之旅，*终小贾登不仅在赛场上战胜了对手，更加学到了中国功夫高深的内涵。

1. James Horner- Leaving Detroit(2:54)

2. James Horner- Looking for Mr. Han(1:29)

3. James Horner- Kung Fu Heaven(1:19)

4. James Horner-“I Want to Go Home”– The Forbidden City(4:29)

5. James Horner- The Lunchroom(2:29)

6. James Horner- Backstreet Beating(3:34)

7. James Horner- Han’s Kung Fu(1:39)

8. James Horner- Ancient Chinese Medicine(1:25)

9. James Horner- Beijing Valentine(1:34)

10. James Horner- Mei Ying’s Kiss(3:22)

11. James Horner- Jacket On, Jacket Off(2:32)

12. James Horner- Journey to the Spiritual Mountain(8:49)

13. James Horner- Hard Training(1:20)

14. James Horner- All Work and No Play(1:41)

15. James Horner- From Master to Student to Master(10:33)

16. James Horner- Dre’s Gift and Apology(3:07)

17. James Horner- Tournament Time(5:09)

18. James Horner- Final Contest(6:47)

推荐：西北公众网»*限音乐»其他音乐» James Horner《The Karate Kid》功夫梦主题曲MP3

1、1：Mom, look, in China, everything is old. There's old houses, old parks, old people. Look. This guy is at least 400 years old.

2、妈妈，你看，中国所有的东西都是老旧的，老房子，老公园，老人家。看，这老头至少有400岁了。

3、2：You want me to play? You know I have no problem beating old people. Back where I come from, they call me Ping Pong Dre, all right?

4、你想要我玩？你知道我打败老人家没问题，我们那里的人都叫我乒乓德雷。

5、3：Hot water fine. Flip switch. Wait half hour. Take shower. Flip switch off.

6、热水器好了。开关跳闸，等半个小时，然后冲凉，关掉开关。

7、Why don't you just leave it on?

8、We don't have a switch in America.

9、4：I thought you were just a maintenance man.

10、You think only with your eyes, so you are easy to fool.

11、你只用眼睛想，所以很容易被*。

12、5：Kung fu is for knowledge, defense. Not to make war, but create peace.

13、功夫应用于知识，防卫，不是为了打架，而是为了和平。

14、That's definitely not what they're taught.

15、No such thing as bad students, only bad teacher.

16、6：They're gonna kill me. You saw their kung fu.

17、他们想要我的命！你看见他们的功夫。

18、That's not kung fu. That's a bad man teach them very bad things.

19、那不叫功夫，那叫坏人教他们坏东西。

20、Well, that bad man teaching very bad things hurt. A lot.

21、那个坏人教的坏东西的确很能伤人。

22、More good news. I will teach you real kung fu.

23、更多好消息，我教你真正的中华功夫。

24、7：Mr. Han's teaching me kung fu.

25、It's China, Mom. Everybody knows kung fu.

26、Dre, you know how I feel about you fighting.

27、德雷，你知道我不喜欢你去打架。

28、Kung fu's not about fighting, Mom. It's about making peace with your enemies.

29、学功夫不为打架，妈妈，而是为了与敌人和解。

30、8：Why do you have a car in your living room?

31、9：Kung fu lives in everything we do, Xiao Dre. It lives in how we put on a jacket, how we take off the jacket. And lives in how we treat people. Everything is kung fu.

32、功夫在我们做的很多事情里都能找到，小德雷。包括如何穿外套，怎么脱掉外套，也运用于我们待人接物的态度。一切都是功夫。

33、10：So she controlled a snake by doing nothing?

34、Being still and doing nothing are two very different things.

35、静止与什么都不做是完全不同的概念。

36、11：Every year, I fix the car. Still fix nothing.

37、每年我都要修车，但还是什么都修不好。

38、12：You have taught me a very important lesson, Xiao Dre. Life will knock us down. But we can choose whether or not to get back up.

39、你教会了我很多重要的东西，小德雷。生活会把我们打趴下，但我们可以选择是否重新站起来。

40、13：You don't need to fight anymore. You have proven everything you need to prove.

41、你不必再打了，你已经证明了想要证明的。

42、What, that I can get beat up easy and then quit? That's not balance. That's not real kung fu. You said that when life knocks you down, you could choose whether or not to get back up. Well, I'm trying to get back up, and why won't you help me?

43、怎么，要我被轻易打败后就放弃？这不平衡，不是真正的功夫。你说当生活把你击倒，你可以选择要不要站起来。我想站起来，你为什么不帮我？

44、Because I cannot watch you get hurt anymore.

45、Why you need to go back out so badly?

46、Because I am so scared, whatever h***ens,toninght,when I leave,I don't want to be scared anymore.

47、因为我害怕，今晚不管发生什么，当我离开的时候，我不想再害怕了。

48、14：You've already accomplished everything you wanted to. Why do you still want to fight?

49、你已经完成了你想做的每件事，为什么你还想战斗。

50、Because win or lose, I don't want to be afraid any more. And I'm still afraid.

51、因为不管赢还是输，我都不想再害怕了。现在我还在害怕。

52、15：Sometimes the most important fights are the ones you avoid.

53、有时候，*重要的战斗正是你放弃的那些。

功夫梦和功夫梦1080p国语的问题分享结束啦，以上的文章解决了您的问题吗？欢迎您下次再来哦！